IS 092 – Lump (Live) [Contexterrior, Morris / Audio, Karloff, Clone, Philpot]

FR – On avait découvert Arttu Snellman, plus connu sous son pseudo Lump, avec son génialissime Shot Bobby sorti chez Blues! Records. Cet ex finlandais à habité Londres pendant 10 ans avant de s’installer à Lisbonne en 2009 pour se concentrer sur sa musique. Depuis sa première sortie sur le label allemand SubStatic basé à Cologne, Lump n’a pas cessé de bidouiller, trifouiller et mélanger les sons. En 2011, après avoir ressortit son matos analogique poussiéreux mais encore fidèle, il a été pas mal occupé à finir quatre remixes et quatre EPs pour des labels tels que Philpot, Clone et 4lux qui devraient frapper fort dès la rentrée.

ENG –  We’ve discovered Arttu Snellman, more known under his Lump moniker, with his brilliant release Shot Bobby on Blues! Records. This ex-finn was settled in London for 10 years before heading to Lisbonne in 2009 to get more involved into music. Since his first release on german imprint Substatic in Köhln Lump has not stopped to create, transform and mix sounds. In 2011 thanks to his not-old-yet analogic hardware, he was quite busy to finish 4 remixes and 4 EPs for imprints likes Philpot, Clone, and 4lux as well. Seems like it would be massive for the fall 2011…